为传承丝绸之路历史文化，双语讲好文物文化故事，2024年1月13日至14日，由西北农林科技大学语言文化学院丁宁倩、车凤茹、詹晓冉等人组成的科创小队深入陕西省法门寺、西安博物院开展寒假社会实践活动。

在法门寺内，团队成员们细致入微地研究了20件具有代表性的琉璃器文物，不仅深入了解每一件藏品背后所蕴含的历史故事与文化内涵，更着重于准确掌握它们的英文译名及详细介绍，以期在全球化背景下，用世界共通的语言诠释中国传统文化的魅力，实现中华文明与国际社会的有效对话。

此次活动不仅提升了队员们自身的跨文化交流能力，也为未来的双语外宣工作奠定了坚实基础，确保了科创小队后续进行的双语公众号推文翻译的准确性。语言文化学院科创小队将继续秉持开放包容的态度，借助创新思维与先进技术，不断挖掘和传播丝绸之路的文化底蕴，使之成为连接古今、沟通世界的桥梁，为新时代的“一带一路”倡议赋予更加鲜活的时代内涵。